Publié le 9 février 2022 Mis à jour le 14 avril 2022

Ces journées ont pour objectif de favoriser les échanges et la réflexion entre les professionnels de l’éducation, les chercheurs et le public autour des mathématiques et de leur traduction en Langue des Signes Française (LSF).

Les Journées d'Etudes Sign'Maths sont ouvertes à tout public intéressé par la LSF et les mathématiques et ont pour objectif de favoriser les échanges et la réflexion entre les professionnels de l’éducation, les chercheurs et le public autour de ces deux problématiques.

Les matinées seront consacrées aux conférences et témoignages tandis que les après-midis seront dévolus à des ateliers de créations/adaptation de signes et de ressources pédagogiques. Les interventions viendront éclairer de diverses manières la question de l’enseignement des mathématiques aux élèves sourds locuteurs de la LSF.

Avec la présence d’interprètes Français-LSF professionnels pour la traduction de l'ensemble des interventions (exception de l'atelier du 21 mai, en LSF uniquement).

sign'maths_journee etude
sign'maths_journee etude

Programme :

Vendredi 20 mai

  • Les jeunes sourds et les études scientifiques : défis et enjeux
Sophie Dalle-Nazebi, LERASS ;
 
  • Un parcours mathématiques jusqu'au doctorat
Dr. Roméo Hatchi, Sign'Maths ;
 
  • Procédés génériques de formation des nouveaux signes : confrontation au glossaire de Sign'Maths
Marie Perini et Brigitte Garcia, Paris 8 ;
 
  • Atelier d'adaptation de supports pédagogiques
Marie Perini, Paris 8 et Leila Boutora, Aix-Marseille ;
 

Samedi 21 mai

  • Traitement automatique des langues des signes par méthodes d'apprentissage automatique
Annelies Braffort LIMSI, Paris 11 ;
 
  • Comment préserver les spécificités lexicales en langue des signes ?
Jean-Louis Brugeille, IPR EN ;
 
  • Atelier supports pédagogiques Sign'Maths : recherche mathématique et linguistique.

Inscription gratuite mais obligatoire (dans la limite des places disponibles)
 

Un évènement soutenu entre autres par la Fondation Catalyses de l'université, l'université Toulouse III-Paul Sabatier et le LabEx CIMI.


En savoir plus sur Sign'Maths
Date(s) et lieu(x)
Le 20 mai 2022
De 09:00 à 16:30
Informations complémentaires : Amphi Schwartz, Bâtiment 1R3 Université Toulouse III - Paul Sabatier
Le 21 mai 2022
De 09:00 à 16:30
Informations complémentaires : Amphi Schwartz, Bâtiment 1R3 Université Toulouse III - Paul Sabatier